一名妇女在编织地毯
南亚网视加德满都1月16日讯 据加德满都邮报报道,居住在尼泊尔东北部与中国接壤的偏远山区奥朗中戈拉的居民东嘎·巴龙·夏尔巴,在停工五年后,重新开始了她的日常工作。
东嘎是帕克唐伦乡第7区的居民,她使用一种传统垂直织布机的打结方式织地毯。
和她一样,许多当地妇女恢复了传统的地毯编织工作。在新冠疫情期间,由于停止向中国西藏出口地毯,妇女们的工作中断了数年。
2023年5月24日,中尼边境塔普勒琼县蒂普塔拉口岸重新开放,大大增加了对传统地毯的需求。
另一位居民春达克·夏尔巴也投身于地毯编织工作。她表示:“早晨我会帮母亲做家务,然后大部分时间都用来编织地毯。”
在奥朗中戈拉,大多数村民都会编织地毯。男女分工明确:男人放牧牦牛,帮助妻子架设织布机、剪线和销售地毯,而妇女则专注于编织。
疫情期间,男女的工作都受到影响。由于无法销售,妇女减少了织地毯活动,而男人则转向牲畜养殖。少数妇女尝试在尼泊尔国内市场销售地毯,但生意并不景气。
尽管地毯生意已经恢复,但牲畜贸易仍未复苏。自2020年以来,中国未允许出口牲畜,尤其是牦牛。然而,地毯编织的复苏促使更多男性参与到这一过程当中。
帕克唐伦乡第7区委员塔希·夏尔巴表示,尼泊尔地毯在中国西藏市场非常受欢迎。“地毯是尼泊尔出口最快、最畅销的商品之一。一块地毯可以卖到1,000元人民币。中国人喜欢成对购买地毯,尼泊尔妇女会编织匹配的‘公’和‘母’图案。”
由于价格实惠、耐用且具有装饰性,这些地毯需求量很高。它们被运往包括日喀则在内的多个西藏城市。然而,尼泊尔商人只能将地毯运到蒂普塔拉口岸,之后由西藏商人继续分销。
九年前,从奥朗中戈拉到蒂普塔拉口岸需要三天时间。随着公路的修建,这条58公里的路程如今只需五小时即可到达。
2017年,中国政府提供劳动力和设备,将从奥朗中戈拉到蒂普塔拉口岸的土路升级为可通行的公路。
公路修建前,尼泊尔商人将地毯从塔普勒琼运到加德满都。然而,在尼泊尔国内销售地毯通常需要赊账,付款可能拖延数年。
相比之下,中国西藏市场提供现金交易、快速结算货款。
一位商人说:“尼泊尔市场依旧如此,而在西藏,一切都是现金结算或通过货物交换迅速完成。”
如今,商人使用车辆从奥朗中戈拉运输地毯,不再需要牦牛队。
尽管运输条件有所改善,该地区的高地仍缺乏商业化农业,仅种植土豆和蔬菜等基础作物。
由于学校靠近家中,妇女无需花费太多时间接送孩子。在准备餐食后,她们会将时间投入到织布中。即便客人来访,她们也继续编织。
一块大地毯至少需要一周时间才能完成。作为传统职业,大多数妇女从父母那里学习了这门手艺。她们从加德满都采购原材料,如纱线和染料。
“我们过去从中国购买毛线,但现在加德满都的更便宜,”春达克说道。
一些地毯是纯色的,还可根据买家的要求,编织带有特定设计或文字的定制地毯,且不收取额外费用。
塔普勒琼纪念品商店的老板比什努·什雷斯塔表示,来访塔普勒琼的游客经常选择地毯作为“纪念品”。15年前一块售价为3,000尼泊尔卢比的地毯,现在售价超过16,000卢比。
商人穆克提·波德尔说,自从通往中国西藏的公路开通后,地毯在当地的供应变得更加稀少。这是因为进入中国市场的通道增加了,需求更高,付款也更可靠。
地毯是尼泊尔的一种出口商品。
上一财年,尼泊尔地毯出口下降了8.12%,至105.7亿卢比。然而,本财年的需求正在回升。
根据尼泊尔海关部门的数据,本财年头五个月,尼泊尔出口了价值49.6亿卢比的地毯。(完)